Have you followed the steps found in this video?
Essentially, you need to enable your phone's media transfer protocol (MTP). Depending on what phone you've got (or, more specifically, the flavour of Android you're running), the steps might be slightly different from those shown in the video. But they should be broadly the same.
Sent from my SM-G935F using Tapatalk