hi i suffered a similar experience with some french crap. car 18 months old 1 owner 14,000 miles was used but under peugeot warranty. had a 6 month battle with the prats but the car was defective from the day i picked it up and reported the fault the very next day.............misfired it was a 2.0hdi .........i drove every car on that fore court and they were well out of pocket by the end as the car was a work horse for me and i managed to put nearly 20,000 more miles on it in the 6 months even though it spent more time at the garage than on my drive..........i have a very good friend who's a diesel guru in FORD and he took one minute to tell me its the injectors are knackered, he said you can't change just 1 it needs a full set however none of the mechanics in the peugeot garage will be clever enough to do it........... Peugeot said no fault on the computer.............so you will have to pay £1,300.00 for the injectors...+ labour.........if this fixes the fault we will reimburse you........if not hard luck.............after a 6 month battle, a lot of stress and arguing they finally gave in and replaced the car with a less mileage slightly higher spec younger car...................this was however only resolved by getting trading standards involved. So my advice to you is take no S@@T go straight to trading standards and get a case started, they got the A@@Holes at peugeot sorted out and helped calm everything down and get what is rightfully mine........i don't know if you are aware but if you buy a car from a dealer and it is faulty from day 1 they are obliged to replace the car of equal spec year etc, etc. or give you your money back from when the fault occurred but you will need to prove it.
hope you get sorted and good luck.