It's mainly for when it snows. A narrower tyre will provide better traction in snow. It'll also improve braking performance in the wet, as the contact patch will be narrower, but longer, and reduce the tendancy to aquaplane.
A narrower tyre will need a taller side wall to maintain rolling radius and usually a narrower wheel rim too. These factors combine to result in a smaller rim diameter and a tyre size like 225/40/R18 or a 205/50R17, etc.
And as for putting sh*t wheels on, diamond cut wheels like the Cadiz can often suffer ugly corrosion under the laquer after a few winters.